Ordspråksboken 31:8
<< Ordspråksboken 31:8 >>
Svenska (1917)
Upplåt din mun till förmån för den stumme och till att skaffa alla hjälplösa rätt.

Dansk (1917 / 1931)
Luk Munden op for den stumme, for alle lidendes Sag;

Norsk (1930)
Oplat din munn for den stumme, for alle deres sak som er nær ved å forgå!

משלי 31:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
פְּתַח־פִּיךָ לְאִלֵּם אֶל־דִּין כָּל־בְּנֵי חֲלֹוף׃

Proverbs 31:8 New American Standard Bible (© 1995)
Open your mouth for the mute, For the rights of all the unfortunate.


1 Samuelsboken 19:4 Och Jonatan talade till Davids bästa med sin fader Saul och sade till honom: »Konungen må icke försynda sig på sin tjänare David ty han har icke försyndat sig mot dig, utan vad han har gjort har varit till stort gagn för dig.
Job 29:12 ty jag räddade den betryckte som ropade, och den faderlöse, den som ingen hjälpare hade.
Psaltaren 82:1 En psalm av Asaf. Gud står i gudaförsamlingen, mitt ibland gudarna håller han dom:
Ordspråksboken 29:7 Den rättfärdige vårdar sig om de armas sak, men den ogudaktige förstår intet.
Ordspråksboken 31:7 Må dessa dricka och förgäta sitt armod och höra upp att tänka på sin vedermöda.