Ordspråksboken 21:5
<< Ordspråksboken 21:5 >>
Svenska (1917)
Den idoges omtanke leder allenast till vinning, men all fikenhet allenast till förlust.

Dansk (1917 / 1931)
Kun Overflod bringer den flittiges Raad, hver, som har Hastværk, faar kun Tab.

Norsk (1930)
Den flittiges tanker fører bare til vinning, men hastverk bare til tap.

משלי 21:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מַחְשְׁבֹות חָרוּץ אַךְ־לְמֹותָר וְכָל־אָץ אַךְ־לְמַחְסֹור׃

Proverbs 21:5 New American Standard Bible (© 1995)
The plans of the diligent lead surely to advantage, But everyone who is hasty comes surely to poverty.


Ordspråksboken 10:4 Fattig bliver den som arbetar med lat hand, men de idogas hand skaffar rikedom.
Ordspråksboken 13:4 Den late är full av lystnad, och han får dock intet, men de idogas hunger varder rikligen mättad.
Ordspråksboken 19:2 Ett obetänksamt sinne, redan det är illa; och den som är snar på foten, han stiger miste.
Ordspråksboken 28:22 Den missunnsamme ävlas efter ägodelar och förstår icke att brist skall komma över honom.