Ordspråksboken 20:26
<< Ordspråksboken 20:26 >>
Svenska (1917)
En vis konung rensar bort de ogudaktiga såsom med en kastskovel och låter tröskhjulet gå över dem.

Dansk (1917 / 1931)
Viis Konge sigter de gudløse, lader Tærskehjul gaa over dem.

Norsk (1930)
En vis konge skiller ut de ugudelige og lar hjulet gå over dem.

משלי 20:26 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מְזָרֶה רְשָׁעִים מֶלֶךְ חָכָם וַיָּשֶׁב עֲלֵיהֶם אֹופָן׃

Proverbs 20:26 New American Standard Bible (© 1995)
A wise king winnows the wicked, And drives the threshing wheel over them.


Rut 3:2 Så hör då: Boas, med vilkens tjänarinnor du har varit tillsammans, är ju vår frände. Och just i natt kastar han korn på sin tröskplats.
Ordspråksboken 20:8 En konung, som sitter på domarstolen, rensar med sina ögons kastskovel bort allt vad ont är.
Jesaja 28:27 Man tröskar ju ej heller svartkummin med tröskvagn och låter ej vagnshjul gå över kryddkummin, utan klappar ut svartkummin med stav och kryddkummin med käpp.