Matteus 25:7
<< Matteus 25:7 >>
Svenska (1917)
Då stodo alla jungfrurna upp och redde till sina lampor.

Dansk (1917 / 1931)
Da vaagnede alle Jomfruerne og gjorde deres Lamper i Stand.

Norsk (1930)
Da våknet alle jomfruene og gjorde sine lamper i stand.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:7 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
τότε ἠγέρθησαν πᾶσαι αἱ παρθένοι ἐκεῖναι καὶ ἐκόσμησαν τὰς λαμπάδας ἑαυτῶν.

Matthew 25:7 New American Standard Bible (© 1995)
"Then all those virgins rose and trimmed their lamps.


Matteus 25:1 »Då skall det vara med himmelriket, såsom när tio jungfrur togo sina lampor och gingo ut för att möta brudgummen.
Matteus 25:6 Men vid midnattstiden ljöd ett anskri: 'Se brudgummen kommer! Gån ut och möten honom.'
Matteus 25:8 Och de oförståndiga sade till de förståndiga: 'Given oss av eder olja, ty våra lampor slockna.'