Lukas 9:21
<< Lukas 9:21 >>
Svenska (1917)
Då förbjöd han dem strängeligen att säga detta till någon.

Dansk (1917 / 1931)
Men han bød dem strengt ikke at sige dette til nogen,

Norsk (1930)
Men han bød dem strengt at de ikke skulde si dette til nogen,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:21 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὁ δὲ ἐπιτιμήσας αὐτοῖς παρήγγειλεν μηδενὶ λέγειν τοῦτο

Luke 9:21 New American Standard Bible (© 1995)
But He warned them and instructed them not to tell this to anyone,


Matteus 8:4 Och Jesus sade till honom: »Se till, att du icke säger detta för någon; men gå bort och visa dig för prästen, och frambär den offergåva som Moses har påbjudit, till ett vittnesbörd för dem.»
Matteus 9:30 Och deras ögon öppnades. Och Jesus tillsade dem strängeligen att se till, att ingen finge veta detta.
Matteus 16:20 Därefter förbjöd han lärjungarna att för någon säga att han var Messias.
Markus 8:30 Då förbjöd han dem strängeligen att för någon säga detta om honom.