Lukas 8:20
<< Lukas 8:20 >>
Svenska (1917)
Då sade man till honom: »Din moder och dina broder stå härutanför och vilja träffa dig.»

Dansk (1917 / 1931)
Og det blev ham meddelt: »Din Moder og dine Brødre staa udenfor og begære at se dig.«

Norsk (1930)
Det blev da meldt ham: Din mor og dine brødre står utenfor og vil gjerne få se dig.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:20 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἀπηγγέλη δὲ αὐτῷ ἡ μήτηρ σου καὶ οἱ ἀδελφοί σου ἑστήκασιν ἔξω ἰδεῖν θέλοντες σε.

Luke 8:20 New American Standard Bible (© 1995)
And it was reported to Him, "Your mother and Your brothers are standing outside, wishing to see You."


Lukas 8:19 Och hans moder och hans bröder kommo och sökte honom, men för folkets skull kunde de icke komma in till honom.
Lukas 8:21 Men han svarade och sade till dem: »Min moder och mina bröder äro dessa, som höra Guds ord och göra det.»