Lukas 15:26
<< Lukas 15:26 >>
Svenska (1917)
Då kallade han till sig en av tjänarna och frågade vad detta kunde betyda.

Dansk (1917 / 1931)
Og han kaldte en af Karlene til sig og spurgte, hvad dette var?

Norsk (1930)
og han kalte en av tjenerne til sig og spurte hvad dette var.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:26 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ προσκαλεσάμενος ἕνα τῶν παίδων ἐπυνθάνετο τί ἂν εἴη ταῦτα.

Luke 15:26 New American Standard Bible (© 1995)
"And he summoned one of the servants and began inquiring what these things could be.


Lukas 15:25 Men hans äldre son var ute på marken. När denne nu vände tillbaka och hade kommit nära huset fick han höra spel och dans.
Lukas 15:27 Denne svarade honom: 'Din broder har kommit hem; och då nu din fader har fått honom välbehållen tillbaka, har han låtit slakta den gödda kalven.'