| Svenska (1917)och den som slår ihjäl ett boskapsdjur skall ersätta det: liv för liv.Dansk (1917 / 1931)
Den, der slaar et Stykke Kvæg ihjel, skal erstatte det et levende Dyr for et levende Dyr.Norsk (1930)
Men den som slår et stykke fe ihjel, skal godtgjøre det, liv for liv.
|  | 
3 Mosebok 6:4 så skall den som så har syndat Och därmed ådragit sig skuld återställa vad han med våld har tagit eller med orätt tillägnat sig, eller det som har varit honom ombetrott, eller det borttappade som han har hittat,
3 Mosebok 24:19 Och om någon vållar att hans nästa får ett lyte, så skall man göra mot honom såsom han själv har gjort:
3 Mosebok 24:21 Den som slår ihjäl ett boskapsdjur skall ersätta det, och den som slår ihjäl en människa skall dödas.
|
| |
|
