| Svenska (1917)Därefter fattade han kärlek till en kvinna som hette Delila, vid bäcken Sorek.Dansk (1917 / 1931)
Siden fik han Kærlighed til en Kvinde ved Navn Dalila i Sorekdalen.Norsk (1930)
Siden fattet han kjærlighet til en kvinne i Sorek-dalen, som hette Dalila.
|  | 
Domarboken 16:3 Och Simson låg där intill midnatt; men vid midnattstiden stod han upp och grep tag i stadsportens dörrar och i de båda dörrposterna och ryckte loss dem jämte bommen, och lade alltsammans på sina axlar och bar upp det till toppen på det berg som ligger gent emot Hebron.
Domarboken 16:5 Då kommo filistéernas hövdingar upp till henne och sade till henne: »Locka honom till att uppenbara för dig varav det beror att han är så stark, och huru vi skola bliva honom övermäktiga, så att vi kunna binda honom och kuva honom; vi vilja då giva dig ett tusen ett hundra siklar silver var.»
|
| |
|
