| Svenska (1917)gick vidare söder om Skorpionhöjden och fram till Sin, drog sig så upp söder om Kades-Barnea, gick därefter framom Hesron och drog sig upp till Addar samt böjde sig sedan mot Karka.Dansk (1917 / 1931)
og løber sønden om Akrabbimpasset, gaar videre til Zin, strækker sig opad sønden om Kadesj-Barnea og gaar derpaa videre til Hezron og op til Addar; saa drejer den om mod Karka'a,Norsk (1930)
bøide syd om Akrabbim-skaret, tok så over til Sin og opefter i syd for Kades-Barnea, gikk så over til Hesron og op til Adar; der svinget den bort til Karka, Joshua 15:3 New American Standard Bible (© 1995)Then it proceeded southward to the ascent of Akrabbim and continued to Zin, then went up by the south of Kadesh-barnea and continued to Hezron, and went up to Addar and turned about to Karka.
|  | 
4 Mosebok 32:8 Så gjorde ock edra fäder, när jag sände dem från Kades-Barnea för att bese landet:
4 Mosebok 34:4 Sedan skall eder gräns böja sig söder om Skorpionhöjden och gå fram till Sin och gå ut söder om Kades-Barnea. Och den skall gå vidare ut till Hasar-Addar och fram till Asmon.
Josuaé 15:2 Och deras södra gräns begynte vid ändan av Salthavet, vid dess sydligaste vik,
Josuaé 15:4 Vidare gick den fram till Asmon och därifrån ut till Egyptens bäck; sedan gick gränsen ut vid havet. »Detta», sade han, »skall vara eder gräns i söder.»
Domarboken 1:36 Och amoréernas område sträckte sig från Skorpionhöjden, från Sela vidare uppåt.
|
| |
|
