Johannes 5:1 Därefter inföll en av judarnas högtider, och Jesus for upp till Jerusalem.

Johannes 5:1

<< Johannes 5:1 >>

Svenska (1917)
Därefter inföll en av judarnas högtider, och Jesus for upp till Jerusalem.

Dansk (1917 / 1931)
Derefter var det Jødernes Højtid, og Jesus gik op til Jerusalem.

Norsk (1930)
Derefter var det en av jødenes høitider, og Jesus drog op til Jerusalem.

Μετὰ ταῦτα ἦν ἑορτὴ τῶν Ἰουδαίων καὶ ἀνέβη Ἰησους εἰς Ἱεροσόλυμα.

John 5:1 New American Standard Bible (© 1995)
After these things there was a feast of the Jews, and Jesus went up to Jerusalem.

5 Mosebok 16:1 Tag i akt månaden Abib och håll Herrens, din Guds, påskhögtid; ty i månaden Abib förde Herren, din Gud, dig ut ur Egypten om natten.

Johannes 2:13 Judarnas påsk var nu nära, och Jesus begav sig då upp till Jerusalem.