Johannes 5:1
<< Johannes 5:1 >>
Svenska (1917)
Därefter inföll en av judarnas högtider, och Jesus for upp till Jerusalem.

Dansk (1917 / 1931)
Derefter var det Jødernes Højtid, og Jesus gik op til Jerusalem.

Norsk (1930)
Derefter var det en av jødenes høitider, og Jesus drog op til Jerusalem.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:1 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Μετὰ ταῦτα ἦν ἑορτὴ τῶν Ἰουδαίων καὶ ἀνέβη Ἰησους εἰς Ἱεροσόλυμα.

John 5:1 New American Standard Bible (© 1995)
After these things there was a feast of the Jews, and Jesus went up to Jerusalem.


5 Mosebok 16:1 Tag i akt månaden Abib och håll Herrens, din Guds, påskhögtid; ty i månaden Abib förde Herren, din Gud, dig ut ur Egypten om natten.
Johannes 2:13 Judarnas påsk var nu nära, och Jesus begav sig då upp till Jerusalem.