Job 6:5
<< Job 6:5 >>
Svenska (1917)
Icke skriar vildåsnan, när hon har friskt gräs, icke råmar oxen, då han står vid sitt foder?

Dansk (1917 / 1931)
Skriger et Vildæsel midt i Græsset, brøler en Okse ved sit Foder?

Norsk (1930)
Skriker vel et villesel midt i det grønne gress? Eller brøler en okse foran sitt fôr?

איוב 6:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֲיִנְהַק־פֶּרֶא עֲלֵי־דֶשֶׁא אִם יִגְעֶהשֹּׁ־ור עַל־בְּלִילֹו׃

Job 6:5 New American Standard Bible (© 1995)
"Does the wild donkey bray over his grass, Or does the ox low over his fodder?


1 Mosebok 24:25 Och hon sade ytterligare till honom: »Vi hava rikligt med både halm och foder; natthärbärge kan du ock få.»
Job 6:6 Men vem vill äta den mat som ej har smak eller sälta, och vem finner behag i slemörtens saft?
Job 39:5 Vem har skänkt vildåsnan hennes frihet, vem har lossat den skyggas band?