Job 6:26
<< Job 6:26 >>
Svenska (1917)
Haven I då i sinnet att hålla räfst med ord, och skall den förtvivlade få tala för vinden?

Dansk (1917 / 1931)
Er det jer Hensigt at revse Ord? Den fortvivledes Ord er dog Mundsvejr!

Norsk (1930)
Tenker I på å refse ord? Ord av en fortvilet mann hører jo vinden til.

איוב 6:26 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הַלְהֹוכַח מִלִּים תַּחְשֹׁבוּ וּלְרוּחַ אִמְרֵי נֹאָשׁ׃

Job 6:26 New American Standard Bible (© 1995)
"Do you intend to reprove my words, When the words of one in despair belong to the wind?


Job 6:25 Gott är förvisso uppriktigt tal, men tillrättavisning av eder, vad båtar den?
Job 8:2 Huru länge vill du hålla på med sådant tal och låta din muns ord komma såsom en väldig storm?
Job 15:2 Skall en vis man tala så i vädret och fylla upp sitt bröst med östanvind?
Job 16:3 Är det nu slut på detta tal i vädret, eller eggar dig ännu något till gensvar?