Job 41:7
<< Job 41:7 >>
Svenska (1917)
Kan du skjuta hans hud full med spjut och hans huvud med fiskharpuner?

Dansk (1917 / 1931)
Mon du kan spække dens Hud med Kroge og med Harpuner dens Hoved?

Norsk (1930)
Kan du fylle dens hud med spyd og dens hode med harpuner?

איוב 41:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הַתְמַלֵּא בְשֻׂכֹּות עֹורֹו וּבְצִלְצַל דָּגִים רֹאשֹׁו׃

Job 41:7 New American Standard Bible (© 1995)
"Can you fill his skin with harpoons, Or his head with fishing spears?


Job 41:6 Pläga fiskarlag köpslå om honom och stycka ut hans kropp mellan krämare?
Job 41:8 Ja, försök att bära hand på honom du skall minnas den striden och skall ej föra så mer.