Job 39:9
<< Job 39:9 >>
Svenska (1917)
Skall vildoxen finnas hågad att tjäna dig och att stanna över natten invid din krubba?

Dansk (1917 / 1931)
Er Vildoksen villig at trælle for dig, vil den staa ved din Krybbe om Natten?

Norsk (1930)
Har vel villoksen lyst til å tjene dig? Vil den bli natten over ved din krybbe?

איוב 39:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֲיֹאבֶה רֵּים עָבְדֶךָ אִם־יָלִין עַל־אֲבוּסֶךָ׃

Job 39:9 New American Standard Bible (© 1995)
"Will the wild ox consent to serve you, Or will he spend the night at your manger?


4 Mosebok 23:22 Det är Gud som har fört dem ut ur Egypten; deras styrka är såsom vildoxars.
5 Mosebok 33:17 Härlig är den förstfödde bland hans tjurar, såsom en vildoxes äro hans horn; med dem stångar han ned alla folk, ja ock dem som bo vid jordens ändar. Sådana äro Efraims tiotusenden. sådana Manasses tusenden.»
Job 39:8 Vad hon spanar upp på berget har hon till bete, hon letar efter allt som är grönt.
Job 39:10 Kan du tvinga vildoxen att gå i fåran efter töm och förmå honom att i ditt spår harva markerna jämna?
Psaltaren 22:21 Fräls mig från lejonets gap. Ja, du bönhör mig och räddar mig undan vildoxarnas horn.
Psaltaren 29:6 Han kommer dem att hoppa likasom kalvar, Libanon och Sirjon såsom unga vildoxar.
Psaltaren 92:10 Men mitt horn gör du högt såsom vildoxens; jag varder övergjuten med frisk olja.
Jesaja 34:7 Vildoxar fällas ock därvid, tjurar, både små och stora. Deras land dricker sig rusigt av blod, och deras jord bliver dränkt i fett.