Job 36:32 I ljungeldsljus höljer han sina händer och sänder det ut mot dem som begynna strid.

◄ Job 36:32 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
I ljungeldsljus höljer han sina händer och sänder det ut mot dem som begynna strid.

Dansk (1917 / 1931)
han hyller sine Hænder i Lys og sender det ud imod Maalet;

Norsk (1930)
Han dekker sine hender med lys og byder det å fare ut mot fienden.

King James Bible
With clouds he covereth the light; and commandeth it not to shine by the cloud that cometh betwixt.

English Revised Version
He covereth his hands with the lightning; and giveth it a charge that it strike the mark.

Treasury i Bibeln Kunskap

Job 26:9
Han gömmer sin tron för vår åsyn, han omhöljer den med sina skyar.

2 Mosebok 10:21-23
Därefter sade HERREN till Mose: »Räck din hand upp mot himmelen, så skall över Egyptens land komma ett sådant mörker, att man kan taga på det.»…

Psaltaren 18:11
Han gjorde mörker till sitt täckelse, till en hydda som omslöt honom; mörka vatten, tjocka moln.

Psaltaren 135:7
han som låter regnskyar stiga upp från jordens ända, han som låter ljungeldar komma med regn och för vinden ut ur dess förvaringsrum;

Psaltaren 147:8,9
honom som betäcker himmelen med moln, honom som bereder regn åt jorden, honom som låter gräs skjuta upp på bergen,…

Psaltaren 148:8
eld och hagel, snö och töcken, du stormande vind, som uträttar hans befallning,

Apostagärningarna 27:20
Och då under flera dagar varken sol eller stjärnor hade synts, och stormen låg ganska hårt på, hade vi icke mer något hopp om räddning.

Länkar

Job 36:32 Inter • Job 36:32 Flerspråkig • Job 36:32 Spanska • Job 36:32 Franska • Hiob 36:32 Tyska • Job 36:32 Kinesiska • Job 36:32 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Job 36
…31Ty så utför han sina domar över folken; så bereder han ock näring i rikligt mått. 32I ljungeldsljus höljer han sina händer och sänder det ut mot dem som begynna strid. 33Budskap om honom bär hans dunder; själva boskapen bebådar hans antåg.

Korshänvisningar

Job 37:11
Skyarna lastar han ock med väta och sprider omkring sina ljungeldsmoln.

Job 37:12
De måste sväva än hit, än dit, alltefter hans rådslut och de uppdrag de få, vadhelst han ålägger dem på jordens krets.

Job 38:35
Kan du sända ljungeldar åstad, så att de gå, så att de svara dig: »Ja vi äro redo»?