Job 35:9
<< Job 35:9 >>
Svenska (1917)
Väl klagar man, när våldsgärningarna äro många, man ropar om hjälp mot de övermäktigas arm;

Dansk (1917 / 1931)
Man skriger over den megen Vold, raaber om Hjælp mod de mægtiges Arm,

Norsk (1930)
Over de mange undertrykkelser klager de; de skriker om hjelp mot de mektiges arm.

איוב 35:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מֵרֹב עֲשׁוּקִים יַזְעִיקוּ יְשַׁוְּעוּ מִזְּרֹועַ רַבִּים׃

Job 35:9 New American Standard Bible (© 1995)
"Because of the multitude of oppressions they cry out; They cry for help because of the arm of the mighty.


2 Mosebok 2:23 Så förflöt en lång tid, och därunder dog konungen i Egypten. Men Israels barn suckade över sin träldom och klagade; och deras rop över träldomen steg upp till Gud.
2 Mosebok 22:23 Behandlar du dem illa, så skall jag förvisso höra deras rop, när de ropa till mig;
5 Mosebok 24:15 Samma dag han har gjort sitt arbete skall du giva honom hans lön och icke låta solen gå ned däröver, eftersom han är arm och längtar efter sin lön; han kan eljest ropa över dig till HERREN, och så kommer synd att vila på dig.
Job 12:19 Präster utblottar han, han för dem i landsflykt, och de säkrast rotade kommer han på fall.
Job 20:19 Ty mot de arma övade han våld och lät dem ligga där; han rev till sig hus som han ej kan hålla vid makt.
Job 34:28 De bragte så den armes rop inför honom, och rop av betryckta fick han höra.
Job 35:8 Nej, för din like kunde din ogudaktighet något betyda och för en människoson din rättfärdighet.
Predikaren 4:1 Och ytterligare såg jag på alla de våldsgärningar som förövas under solen. Jag såg förtryckta fälla tårar, och ingen fanns, som tröstade dem; jag såg dem lida övervåld av sina förtryckares hand, och ingen fanns, som tröstade dem.
Hosea 7:14 De ropa icke till mig av hjärtat, allenast jämra sig på sina läger; de hava ångest för sin säd och sitt vin, men de äro gensträviga mot mig.