Job 24:23
<< Job 24:23 >>
Svenska (1917)
han giver dem trygghet, så att de få vila, och hans ögon vaka över deras vägar.

Dansk (1917 / 1931)
han styrtes uden Haab og Støtte, og paa hans Veje er idel Nød.

Norsk (1930)
Han lar dem leve i trygghet og støtter dem; hans øine våker over deres veier.

איוב 24:23 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יִתֶּן־לֹו לָבֶטַח וְיִשָּׁעֵן וְעֵינֵיהוּ עַל־דַּרְכֵיהֶם׃

Job 24:23 New American Standard Bible (© 1995)
"He provides them with security, and they are supported; And His eyes are on their ways.


Job 10:4 Har du då ögon som en varelse av kött, eller ser du såsom människor se?
Job 11:11 Han är ju den som känner lögnens män, fördärv upptäcker han, utan att leta därefter.
Job 12:6 Men förhärjares hyddor åtnjuta frid, och trygghet få sådana som trotsa Gud, de som hava sin gud i sin hand.
Job 31:4 Ser icke han mina vägar, räknar han ej alla mina steg?
Job 34:21 Ty hans ögon vakta på var mans vägar, och alla deras steg, dem ser han.
Psaltaren 119:168 Jag håller dina befallningar och vittnesbörd, ty du känner alla mina vägar.