Job 10:4
<< Job 10:4 >>
Svenska (1917)
Har du då ögon som en varelse av kött, eller ser du såsom människor se?

Dansk (1917 / 1931)
Har du da Kødets Øjne, ser du, som Mennesker ser,

Norsk (1930)
Har du menneskeøine, eller ser du således som et menneske ser?

איוב 10:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הַעֵינֵי בָשָׂר לָךְ אִם־כִּרְאֹות אֱנֹושׁ תִּרְאֶה׃

Job 10:4 New American Standard Bible (© 1995)
'Have You eyes of flesh? Or do You see as a man sees?


1 Samuelsboken 16:7 Men HERREN sade till Samuel »Skåda icke på hans utseende och på hans högväxta gestalt, ty jag har förkastat honom. Ty det är icke såsom en människa ser; en människa ser på det som är för ögonen men HERREN ser till hjärtat.»
Job 24:23 han giver dem trygghet, så att de få vila, och hans ögon vaka över deras vägar.
Job 28:24 Ty han förmår skåda till jordens ändar, allt vad som finnes under himmelen ser han.
Job 34:21 Ty hans ögon vakta på var mans vägar, och alla deras steg, dem ser han.