Job 15:35
<< Job 15:35 >>
Svenska (1917)
Man går havande med olycka och föder fördärv; den livsfrukt man alstrar är ett sviket hopp.

Dansk (1917 / 1931)
svangre med Kvide, føder de Uret, og deres Moderskød fostrer Svig!

Norsk (1930)
De undfanger ulykke og føder nød, og deres morsliv fostrer svik.

איוב 15:35 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הָרֹה עָמָל וְיָלֹד אָוֶן וּבִטְנָם תָּכִין מִרְמָה׃ ס

Job 15:35 New American Standard Bible (© 1995)
"They conceive mischief and bring forth iniquity, And their mind prepares deception."


Jakobsbrevet 1:15 Sedan, när begärelsen har blivit havande, föder hon synd, och när synden har blivit fullmogen, framföder hon död.
Job 4:8 Nej, så har jag sett det gå, att de som plöja fördärv och de som utså olycka, de skörda och sådant;
Job 5:6 Ty icke upp ur stoftet kommer fördärvet, ej ur marken skjuter olyckan upp;
Job 16:1 Därefter tog Job till orda och sade:
Psaltaren 7:14 Se, denne är i födsloarbete med fördärv, han går havande med olycka, men han föder ett intet.
Ordspråksboken 24:2 Ty på övervåld tänka deras hjärtan, och deras läppar tala olycka.
Jesaja 59:4 Ingen höjer sin röst i rättfärdighetens namn, och ingen visar redlighet i vad till rätten hör. De förtrösta på idel tomhet, de tala falskhet, de gå havande med olycka och föda fördärv.