Job 15:11
<< Job 15:11 >>
Svenska (1917)
Försmår du den tröst som Gud har att bjuda, och det ord som i saktmod talas med dig?

Dansk (1917 / 1931)
Er Guds Trøst dig for lidt, det Ord, han mildelig talede til dig?

Norsk (1930)
Er Guds trøsteord for lite for dig, og et ord som er talt i saktmodighet til dig?

איוב 15:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הַמְעַט מִמְּךָ תַּנְחֻמֹות אֵל וְדָבָר לָאַט עִמָּךְ׃

Job 15:11 New American Standard Bible (© 1995)
"Are the consolations of God too small for you, Even the word spoken gently with you?


Job 5:17 Ja, säll är den människa som Gud agar; den Allsmäktiges tuktan må du icke förkasta.
Job 6:10 Då funnes ännu för mig någon tröst, jag kunde då jubla, fastän plågad utan förskoning; jag har ju ej förnekat den Heliges ord.
Job 23:12 Från hans läppars bud har jag icke gjort något avsteg; mer än egna rådslut har jag aktat hans muns tal.
Job 36:15 Genom lidandet vill han rädda den lidande, och genom betrycket vill han öppna hans öra.
Job 36:16 Så sökte han ock draga dig ur nödens gap, ut på en rymlig plats, där intet trångmål rådde; och ditt bord skulle bliva fullsatt med feta rätter.