Job 13:8
<< Job 13:8 >>
Svenska (1917)
Skolen I visa eder partiska för honom eller göra eder till sakförare för Gud?

Dansk (1917 / 1931)
Vil I tage Parti for ham, vil I træde i Skranken for Gud?

Norsk (1930)
Vil I ta hans parti, eller vil I være sakførere for Gud?

איוב 13:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֲפָנָיו תִּשָּׂאוּן אִם־לָאֵל תְּרִיבוּן׃

Job 13:8 New American Standard Bible (© 1995)
"Will you show partiality for Him? Will you contend for God?


3 Mosebok 19:15 I skolen icke göra orätt i domen; du skall icke hava anseende till den ringes person, ej heller vara partisk för den mäktige; du skall döma din nästa rätt.
Job 13:10 Nej, förvisso skall han straffa eder, om I visen en hemlig partiskhet.
Job 32:21 Jag får ej hava anseende till personen, och jag skall ej till någon tala inställsamma ord.
Ordspråksboken 24:23 Dessa ord äro ock av visa män. Att hava anseende till personen, när man dömer, är icke tillbörligt.