Jeremia 2:12
<< Jeremia 2:12 >>
Svenska (1917)
Häpnen häröver, I himlar; förskräckens och bäven storligen, säger HERREN.

Dansk (1917 / 1931)
Gys derover, I Himle, Skræk og Rædsel gribe eder, lyder det fra HERREN;

Norsk (1930)
Forskrekkes, I himler, over dette, og gys, bli storlig forferdet, sier Herren.

ירמיה 2:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
שֹׁמּוּ שָׁמַיִם עַל־זֹאת וְשַׂעֲרוּ חָרְבוּ מְאֹד נְאֻם־יְהוָה׃

Jeremiah 2:12 New American Standard Bible (© 1995)
"Be appalled, O heavens, at this, And shudder, be very desolate," declares the LORD.


Jesaja 1:2 Hören, I himlar, och lyssna, du jord; ty HERREN talar. Barn har jag uppfött och fostrat, men de hava avfallit från mig.
Jeremia 4:23 Jag såg på jorden, och se, den var öde och tom, och upp mot himmelen, och där lyste intet ljus.