5 Mosebok 32:1
<< 5 Mosebok 32:1 >>
Svenska (1917)
Lyssnen, I himlar, ty jag vill tala; och jorden höre min muns ord.

Dansk (1917 / 1931)
Lyt til, I Himle, lad mig tale, Jorden høre mine Ord!

Norsk (1930)
Lytt, I himler, og jeg vil tale, og jorden høre på min munns ord!

דברים 32:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הַאֲזִינוּ הַשָּׁמַיִם וַאֲדַבֵּרָה וְתִשְׁמַע הָאָרֶץ אִמְרֵי־פִי׃

Deuteronomy 32:1 New American Standard Bible (© 1995)
"Give ear, O heavens, and let me speak; And let the earth hear the words of my mouth.


5 Mosebok 4:26 då tager jag i dag himmel och jord till vittnen mot eder, att I med hast skolen förgås och utrotas ur det land dit I nu gån över Jordan, för att taga det i besittning; I skolen då icke längre leva där, utan skolen förvisso förgöras.
5 Mosebok 31:28 Församlen nu till mig alla de äldste i edra stammar, så ock edra tillsyningsmän, för att jag må inför dem tala dessa ord och taga himmel och jord till vittnen mot dem.
5 Mosebok 31:30 Och Mose föredrog inför Israels hela församling följande sång från början till slutet.
Psaltaren 50:4 Han kallar på himmelen därovan och på jorden, för att döma sitt folk:
Jesaja 1:2 Hören, I himlar, och lyssna, du jord; ty HERREN talar. Barn har jag uppfött och fostrat, men de hava avfallit från mig.
Jesaja 34:1 Träden fram, I folk, och hören; I folkslag, akten härpå. Jorden höre och allt vad på den är, jordens krets och vad som alstras därav.
Jeremia 6:19 Ja hör, du jord: Se, jag skall låta olycka komma över detta folk, såsom en frukt av deras anslag, eftersom de icke akta på mina ord, utan förkasta min lag.