| Svenska (1917)Jag vet det, HERRE: människans väg beror ej av henne, det står icke i vandrarens makt att rätt styra sina steg.Dansk (1917 / 1931) Jeg ved, HERRE, at et Menneskes Vej ikke staar til ham selv, og at det ikke staar til en Mand at vandre og styre sine Fjed.Norsk (1930) Jeg vet, Herre, at et menneske ikke selv råder for sin vei, at det ikke står til vandringsmannen å styre sin gang.
|  | 
Ordspråksboken 3:6 På alla dina vägar må du akta på honom, så skall han göra dina stigar jämna. Ordspråksboken 16:1 En människa gör upp planer i sitt hjärta, men från HERREN kommer vad tungan svarar. Ordspråksboken 16:9 Människans hjärta tänker ut en väg, men HERREN är den som styr hennes steg. Ordspråksboken 20:24 Av HERREN bero en mans steg; ja, en människa förstår icke själv sin väg. Jesaja 26:7 Men den rättfärdiges väg är jämn; åt den rättfärdige bereder du en jämnad stig. Daniel 5:23 utan förhävt dig mot himmelens Herre och låtit bära fram inför dig kärlen från hans hus; och du och dina stormän, dina gemåler och bihustrur haven druckit vin ur dem och du har därunder prisat dina gudar av silver och guld, av koppar, järn, trä och sten, som varken se eller höra eller veta något. Men den Gud som har i sitt våld din ande och alla dina vägar, honom har du icke ärat.
|
| |
|