Ordspråksboken 16:1
<< Ordspråksboken 16:1 >>
Svenska (1917)
En människa gör upp planer i sitt hjärta, men från HERREN kommer vad tungan svarar.

Dansk (1917 / 1931)
Hjertets Raad er Menneskets sag. Tungens Svar er fra HERREN.

Norsk (1930)
Hjertets råd hører mennesket til, men fra Herren får tungen sitt svar.

משלי 16:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לְאָדָם מַעַרְכֵי־לֵב וּמֵיְהוָה מַעֲנֵה לָשֹׁון׃

Proverbs 16:1 New American Standard Bible (© 1995)
The plans of the heart belong to man, But the answer of the tongue is from the LORD.


Ordspråksboken 15:33 HERRENS fruktan är en tuktan till vishet, och ödmjukhet går före ära.
Ordspråksboken 16:9 Människans hjärta tänker ut en väg, men HERREN är den som styr hennes steg.
Ordspråksboken 19:21 Många planer har en man i sitt hjärta, men HERRENS råd, det bliver beståndande.
Jeremia 10:23 Jag vet det, HERRE: människans väg beror ej av henne, det står icke i vandrarens makt att rätt styra sina steg.