Jesaja 40:17
<< Jesaja 40:17 >>
Svenska (1917)
Folken äro allasammans såsom ett intet inför honom; såsom alls intet och idel tomhet aktas de av honom.

Dansk (1917 / 1931)
Alle Folk er som intet for ham, for Luft og Tomhed at regne.

Norsk (1930)
Alle folkene er som intet for ham; som ingenting og bare tomhet er de aktet av ham.

ישעה 40:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כָּל־הַגֹּויִם כְּאַיִן נֶגְדֹּו מֵאֶפֶס וָתֹהוּ נֶחְשְׁבוּ־לֹו׃

Isaiah 40:17 New American Standard Bible (© 1995)
All the nations are as nothing before Him, They are regarded by Him as less than nothing and meaningless.


Psaltaren 62:9 Allenast ett intet äro människors barn, myndiga herrar fåfänglighet; i vågskålen äro de för lätta, mindre än intet äro de allasammans.
Jesaja 2:22 Så förliten eder nu ej mer på människor, i vilkas näsa är allenast en fläkt; ty huru ringa äro icke de att akta!
Jesaja 29:7 Och hela hopen av alla de folk som drogo i strid mot Ariel, de skola vara såsom en drömsyn om natten, alla som drogo i strid mot det och dess borg och bragte det i trångmål.
Daniel 4:35 honom mot vilken alla som bo på jorden äro att akta såsom intet, ty han gör vad han vill både med himmelens här och med dem som bo på jorden, och ingen kan stå emot hans hand eller säga till honom: »Vad gör du?»