Jesaja 33:11
<< Jesaja 33:11 >>
Svenska (1917)
Med halm gån I havande, och strå föden I; edert raseri är en eld, som skall förtära eder själva.

Dansk (1917 / 1931)
I undfanger Straa og føder Halm, eders Aande er Ild, der fortærer jer selv;

Norsk (1930)
I skal være svangre med strå og føde halm; eders fnysen er en ild som skal fortære eder.

ישעה 33:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
תַּהֲרוּ חֲשַׁשׁ תֵּלְדוּ קַשׁ רוּחֲכֶם אֵשׁ תֹּאכַלְכֶם׃

Isaiah 33:11 New American Standard Bible (© 1995)
"You have conceived chaff, you will give birth to stubble; My breath will consume you like a fire.


Jakobsbrevet 1:15 Sedan, när begärelsen har blivit havande, föder hon synd, och när synden har blivit fullmogen, framföder hon död.
Psaltaren 7:14 Se, denne är i födsloarbete med fördärv, han går havande med olycka, men han föder ett intet.
Jesaja 1:31 Och de väldige skola varda såsom blår, och deras verk såsom en gnista, och de skola tillsammans brinna, och ingen skall kunna släcka.
Jesaja 26:18 Vi voro också havande och våndades; men när vi födde, var det vind. Vi kunde icke bereda frälsning åt landet; inga människor födas mer till att bo på jordens krets.
Jesaja 59:4 Ingen höjer sin röst i rättfärdighetens namn, och ingen visar redlighet i vad till rätten hör. De förtrösta på idel tomhet, de tala falskhet, de gå havande med olycka och föda fördärv.