Jesaja 23:6
<< Jesaja 23:6 >>
Svenska (1917)
Dragen bort till Tarsis och jämren eder, I kustlandets invånare.

Dansk (1917 / 1931)
Drag over til Tarsis og jamrer, I Kystlandets Folk!

Norsk (1930)
Far over til Tarsis, jamre eder, I som bor på kysten!

ישעה 23:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עִבְרוּ תַּרְשִׁישָׁה הֵילִילוּ יֹשְׁבֵי אִי׃

Isaiah 23:6 New American Standard Bible (© 1995)
Pass over to Tarshish; Wail, O inhabitants of the coastland.


Jesaja 23:1 Utsaga om Tyrus. Jämren eder, I Tarsis-skepp! Ty det är ödelagt, utan hus och utan gäster; från kittéernas land når dem budskapet härom.
Jeremia 10:9 silverplåt, hämtad från Tarsis, guld, fört ifrån Ufas, arbetat av en konstnär, av en guldsmeds händer. I blått och rött purpurtyg stå de klädda, allasammans blott verk av konstförfarna män.
Hesekiel 27:35 Havsländernas alla inbyggare häpna över ditt öde, deras konungar stå rysande, med förfäran i sina ansikten.
Jona 1:3 Men Jona stod upp och ville fly till Tarsis, undan HERRENS ansikte. Och han for ned till Jafo och fann där ett skepp som skulle gå till Tarsis. Och sedan han hade erlagt betalning för resan, steg han ombord därpå för att fara med till Tarsis, undan HERRENS ansikte.