1 Mosebok 40:21
<< 1 Mosebok 40:21 >>
Svenska (1917)
Han insatte överste munskänken åter i hans ämbete, så att han fick giva Farao bägaren i handen;

Dansk (1917 / 1931)
Overmundskænken genindsatte han i hans Embede, saa han atter rakte Farao Bægeret,

Norsk (1930)
Han satte den øverste munnskjenk i hans embede igjen, og han rakte Farao begeret,

בראשית 40:21 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיָּשֶׁב אֶת־שַׂר הַמַּשְׁקִים עַל־מַשְׁקֵהוּ וַיִּתֵּן הַכֹּוס עַל־כַּף פַּרְעֹה׃

Genesis 40:21 New American Standard Bible (© 1995)
He restored the chief cupbearer to his office, and he put the cup into Pharaoh's hand;


1 Mosebok 40:2 Och Farao blev förtörnad på sina två hovmän, överste munskänken och överste bagaren,
1 Mosebok 40:13 om tre dagar skall Farao upphöja ditt huvud och sätta dig åter på din plats, så att du får giva Farao bägaren i handen likasom förut, då du var hans munskänk.
1 Mosebok 41:13 Och såsom han uttydde för oss, så gick det. Jag blev åter insatt på min plats, och den andre blev upphängd.»
Nehemja 1:11 Ack Herre, låt ditt öra akta på din tjänares bön, ja, på vad dina tjänare bedja, de som vilja frukta ditt namn; låt nu din tjänare vara lyckosam och låt honom finna barmhärtighet inför denne man.» Jag var då munskänk hos konungen.
Psaltaren 105:19 till den tid då hans ord uppfylldes, då HERRENS tal bevisade hans oskuld.