1 Mosebok 37:24
<< 1 Mosebok 37:24 >>
Svenska (1917)
och grepo honom och kastade honom i brunnen; men brunnen var tom, intet vatten fanns däri.

Dansk (1917 / 1931)
tog ham og kastede ham i Cisternen; men Cisternen var tom, der var intet Vand i den.

Norsk (1930)
Og de tok og kastet ham ned i brønnen; men brønnen var tom, det var intet vann i den.

בראשית 37:24 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּקָּחֻהוּ וַיַּשְׁלִכוּ אֹתֹו הַבֹּרָה וְהַבֹּור רֵק אֵין בֹּו מָיִם׃

Genesis 37:24 New American Standard Bible (© 1995)
and they took him and threw him into the pit. Now the pit was empty, without any water in it.


1 Mosebok 37:23 Då nu Josef kom fram till sina bröder, togo de av honom hans livklädnad, den fotsida klädnaden som han hade på sig,
1 Mosebok 37:25 Därefter satte de sig ned för att äta. När de då lyfte upp sina ögon, fingo de se ett tåg av ismaeliter komma från Gilead, och deras kameler voro lastade med dragantgummi, balsam och ladanum; de voro på väg med detta ned till Egypten.