1 Mosebok 30:7
<< 1 Mosebok 30:7 >>
Svenska (1917)
Åter blev Bilha, Rakels tjänstekvinna, havande, och hon födde åt Jakob en andre son.

Dansk (1917 / 1931)
Siden blev Rakels Trælkvinde Bilha frugtsommelig igen og fødte Jakob en anden Søn;

Norsk (1930)
Og Bilha, Rakels trælkvinne, blev atter fruktsommelig og fødte Jakob ennu en sønn.

בראשית 30:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַתַּהַר עֹוד וַתֵּלֶד בִּלְהָה שִׁפְחַת רָחֵל בֵּן שֵׁנִי לְיַעֲקֹב׃

Genesis 30:7 New American Standard Bible (© 1995)
Rachel's maid Bilhah conceived again and bore Jacob a second son.


1 Mosebok 30:6 Då sade Rakel: »Gud har skaffat rätt åt mig; han har hört min röst och givit mig en son.» Därför gav hon honom namnet Dan.
1 Mosebok 30:8 Då sade Rakel: »Strider om Gud har jag stritt med min syster och har vunnit seger.» Och hon gav honom namnet Naftali.
1 Mosebok 46:25 Dessa voro söner till Bilha, som Laban hade givit åt sin dotter Rakel, och dessa födde hon åt Jakob, tillsammans sju personer.