1 Mosebok 30:4
<< 1 Mosebok 30:4 >>
Svenska (1917)
Så gav hon honom sin tjänstekvinna Bilha till hustru, och Jakob gick in till henne.

Dansk (1917 / 1931)
Og hun gav ham sin Trælkvinde Bilha til Hustru, og Jakob gik ind til hende.

Norsk (1930)
Så gav hun sin trælkvinne Bilha til hustru, og Jakob gikk inn til henne.

בראשית 30:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַתִּתֶּן־לֹו אֶת־בִּלְהָה שִׁפְחָתָהּ לְאִשָּׁה וַיָּבֹא אֵלֶיהָ יַעֲקֹב׃

Genesis 30:4 New American Standard Bible (© 1995)
So she gave him her maid Bilhah as a wife, and Jacob went in to her.


1 Mosebok 16:2 och Sarai sade till Abram: »Se, HERREN har gjort mig ofruktsam, så att jag icke föder barn; gå in till min tjänstekvinna, kanhända skall jag få avkomma genom henne.» Abram lyssnade till Sarais ord;
1 Mosebok 16:3 och Sarai, Abrams hustru, tog sin egyptiska tjänstekvinna Hagar och gav henne till hustru åt sin man Abram, sedan denne hade bott tio år i Kanaans land.
1 Mosebok 16:4 Och han gick in till Hagar, och hon blev havande. När hon nu såg att hon var havande, ringaktade hon sin fru.
1 Mosebok 30:5 Och Bilha blev havande och födde åt Jakob en son.