1 Mosebok 28:19
<< 1 Mosebok 28:19 >>
Svenska (1917)
Och han gav den platsen namnet Betel; förut hade staden hetat Lus.

Dansk (1917 / 1931)
Og han kaldte dette Sted Betel; før hed Byen Luz.

Norsk (1930)
Og han kalte dette sted Betel*; før hette byen Luz.

בראשית 28:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּקְרָא אֶת־שֵׁם־הַמָּקֹום הַהוּא בֵּית־אֵל וְאוּלָם לוּז שֵׁם־הָעִיר לָרִאשֹׁנָה׃

Genesis 28:19 New American Standard Bible (© 1995)
He called the name of that place Bethel; however, previously the name of the city had been Luz.


1 Mosebok 28:11 Och han kom då till den heliga platsen och stannade där över natten, ty solen hade gått ned; och han tog en av stenarna på platsen för att hava den till huvudgärd och lade sig att sova där.
1 Mosebok 31:13 Jag är den Gud som du såg i Betel, där du smorde en stod, och där du gjorde mig ett löfte. Stå nu upp och drag ut ur detta land, och vänd tillbaka till ditt fädernesland.'»
1 Mosebok 35:1 Och Gud sade till Jakob: »Stå upp, drag till Betel och stanna där, och res där ett altare åt den Gud som uppenbarade sig för dig, när du flydde för din broder Esau.»
1 Mosebok 35:6 Och Jakob kom till Lus, det är Betel, i Kanaans land, jämte allt det folk som var med honom.
1 Mosebok 35:14 Men Jakob reste en stod på den plats där han hade talat med honom, en stod av sten; och han offrade drickoffer därpå och göt olja över den.
1 Mosebok 35:15 Och Jakob gav åt platsen där Gud hade talat med honom namnet Betel.
1 Mosebok 48:3 Och Jakob sade till Josef: »Gud den Allsmäktige uppenbarade sig för mig i Lus i Kanaans land och välsignade mig
Josuaé 8:12 Men han tog vid pass fem tusen man och lade dem i bakhåll mellan Betel och Ai, väster om staden.
Josuaé 18:13 Därifrån gick gränsen fram till Lus, till höjden söder om Lus, det är Betel; sedan gick gränsen ned till Atrot-Addar över berget söder om Nedre Bet-Horon.
Domarboken 1:23 Och männen av Josefs hus läto bespeja Betel, samma stad som fordom hette Lus.
1 Samuelsboken 7:16 Vart år färdades han omkring till Betel, Gilgal och Mispa; och han dömde Israel på alla dessa platser.
1 Samuelsboken 10:3 Och när du har gått därifrån ett stycke fram och kommit till Tabors terebint skall du där möta tre män som äro på väg upp till Gud i Betel. En bär tre killingar, en bar tre brödkakor, och en bär en vinlägel.
1 Kungaboken 12:29 Och han ställde upp den ena i Betel, och den andra satte han upp i Dan.