1 Samuelsboken 7:16
<< 1 Samuelsboken 7:16 >>
Svenska (1917)
Vart år färdades han omkring till Betel, Gilgal och Mispa; och han dömde Israel på alla dessa platser.

Dansk (1917 / 1931)
han plejede aarlig at drage rundt til Betel, Gilgal og Mizpa og dømme Israeliterne paa alle disse Steder;

Norsk (1930)
År efter år drog han omkring til Betel og Gilgal og Mispa og dømte Israel på alle disse steder.

שמואל א 7:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהָלַךְ מִדֵּי שָׁנָה בְּשָׁנָה וְסָבַב בֵּית־אֵל וְהַגִּלְגָּל וְהַמִּצְפָּה וְשָׁפַט אֶת־יִשְׂרָאֵל אֵת כָּל־הַמְּקֹומֹות הָאֵלֶּה׃

1 Samuel 7:16 New American Standard Bible (© 1995)
He used to go annually on circuit to Bethel and Gilgal and Mizpah, and he judged Israel in all these places.


1 Mosebok 28:19 Och han gav den platsen namnet Betel; förut hade staden hetat Lus.
1 Mosebok 35:6 Och Jakob kom till Lus, det är Betel, i Kanaans land, jämte allt det folk som var med honom.
Josuaé 5:9 Och HERREN sade till Josua: »I dag har jag avvältrat från eder Egyptens smälek.» Och detta ställe fick namnet Gilgal, såsom det heter ännu i dag.
Josuaé 5:10 Medan nu Israels barn voro lägrade i Gilgal, höllo de påskhögtid den fjortonde dagen i månaden, om aftonen, på Jerikos hedmarker.
1 Samuelsboken 7:5 Och Samuel sade: »Församlen hela Israel i Mispa, så vill jag där bedja till HERREN för eder.»
1 Samuelsboken 11:14 Och Samuel sade till folket: »Kom, låt oss gå till Gilgal och där förnya konungadömet.»
Amos 5:5 Men söken icke Betel, kommen icke till Gilgal, och dragen ej bort till Beer-Seba; ty Gilgal skall bliva bortfört i fångenskap, och Betel skall hemfalla åt fördärvet.