| Svenska (1917)Hon svarade honom: »Jag är dotter till Betuel, Milkas son, som av henne föddes åt Nahor.»Dansk (1917 / 1931)
Hun svarede: »Jeg er Datter af Betuel, som Milka fødte Nakor;«Norsk (1930)
Hun svarte: Jeg er datter til Betuel, som er sønn til Nakor og Milka.
|  | 
1 Mosebok 24:15 Och se, innan han hade slutat att tala, kom Rebecka ditut, en dotter till Betuel, som var son till Milka, Abrahams broder Nahors hustru; och hon bar sin kruka på axeln.
1 Mosebok 24:23 och frågade: »Vems dotter är du? Säg mig det. Och säg mig om vi kunna få natthärbärge i din faders hus?»
1 Mosebok 24:25 Och hon sade ytterligare till honom: »Vi hava rikligt med både halm och foder; natthärbärge kan du ock få.»
1 Mosebok 24:47 Och jag frågade henne och sade: 'Vems dotter är du?' Hon svarade: 'Jag är dotter till Betuel, Nahors son, som föddes åt honom av Milka.' Då satte jag ringen i hennes näsa och armbanden på hennes armar.
1 Mosebok 29:5 Då sade han till dem: »Kännen I Laban, Nahors son?» De svarade: »Ja.»
|
| |
|
