1 Mosebok 14:6
<< 1 Mosebok 14:6 >>
Svenska (1917)
och horéerna på deras berg Seir och drevo dem ända till El-Paran vid öknen.

Dansk (1917 / 1931)
og Horiterne i Se'irs Bjerge hen ad El-Paran til ved Ørkenens Rand;

Norsk (1930)
og horittene på deres fjell - Se'ir-fjellene - like til El-Paran ved utkanten av ørkenen.

בראשית 14:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאֶת־הַחֹרִי בְּהַרְרָם שֵׂעִיר עַד אֵיל פָּארָן אֲשֶׁר עַל־הַמִּדְבָּר׃

Genesis 14:6 New American Standard Bible (© 1995)
and the Horites in their Mount Seir, as far as El-paran, which is by the wilderness.


1 Mosebok 21:21 Han bodde i öknen Paran; och hans moder tog en hustru åt honom från Egyptens land.
1 Mosebok 32:3 Och Jakob sände budbärare framför sig till sin broder Esau i Seirs land, på Edoms mark;
1 Mosebok 36:20 Dessa voro horéen Seirs söner, landets förra inbyggare: Lotan, Sobal, Sibeon, Ana,
4 Mosebok 10:12 Då bröto Israels barn upp från Sinais öken och tågade från lägerplats till lägerplats; och molnskyn stannade i öknen Paran.
5 Mosebok 2:12 I Seir bodde däremot fordom horéerna, men Esaus barn fördrevo dem för sig och förgjorde dem och bosatte sig på det land som Herren hade givit dem till besittning.)
5 Mosebok 2:22 På samma sätt hade han gjort för Esaus barn, som bo i Seir, i det han för dem förgjorde horéerna; de fördrevo dem och bosatte sig i deras land, där de bo ännu i dag.