Hesekiel 7:10
<< Hesekiel 7:10 >>
Svenska (1917)
Se, dagen är inne; se, det kommer! Ordningen går sin gång, riset blomstrar upp, övermodet grönskar;

Dansk (1917 / 1931)
Se, Dagen! Se, det kommer; Turen kommer til dig! Riset blomstrer, Overmodet grønnes.

Norsk (1930)
Se, dagen er der! Se, det kommer! Nu begynner det, riset blomstrer, overmotet* grønnes;

יחזקאל 7:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הִנֵּה הַיֹּום הִנֵּה בָאָה יָצְאָה הַצְּפִרָה צָץ הַמַּטֶּה פָּרַח הַזָּדֹון׃

Ezekiel 7:10 New American Standard Bible (© 1995)
Behold, the day! Behold, it is coming! Your doom has gone forth; the rod has budded, arrogance has blossomed.


Psaltaren 89:32 då skall jag väl hemsöka deras överträdelse med ris och deras missgärning med plågor,
Jesaja 10:5 Ve över Assur, min vredes ris, som bär min ogunst såsom en stav i sin hand!
Hesekiel 7:9 Jag skall icke visa någon skonsamhet och icke hava någon misskund, jag skall giva dig efter dina gärningar, och dina styggelser skola vila på dig. Och I skolen förnimma att jag, HERREN, är den som slår.
Hesekiel 7:12 Stunden kommer, dagen nalkas; köparen må icke glädja sig, och säljaren må icke sörja, ty vredesglöd kommer över hela hopen därinne.