| Svenska (1917)Den som gräver en grop, han faller själv däri, och den som bryter ned en mur, honom stinger ormen.Dansk (1917 / 1931)
Den, som graver en Grav, falder selv deri; den, som nedbryder en Mur, ham bider en Slange;Norsk (1930)
Den som graver en grav, kan falle i den, og den som river et gjerde, kan bli bitt av en orm.
|  | 
Psaltaren 7:15 Han gräver en grop och gör den djup, men han faller själv i den grav som han gräver.
Psaltaren 57:6 De lägga ut nät för mina fötter, min själ böjes ned, de gräva för mig en grop, men de falla själva däri. Sela.
Ordspråksboken 11:6 De redligas rättfärdighet räddar dem, men de trolösa fångas genom sin egen lystnad.
Ordspråksboken 26:27 Den som gräver en grop, han faller själv däri, och den som vältrar upp en sten, på honom rullar den tillbaka.
Predikaren 10:9 Den som vältrar bort stenar bliver skadad av dem, den som hugger ved kommer i fara därvid.
Amos 5:19 Då går det, såsom när någon flyr för ett lejon, men därvid mötes av en björn, och när han då söker tillflykt i sitt hus, bliver han stungen av en orm, vid det han sätter handen mot väggen.
|
| |
|
