Predikaren 10:15
<< Predikaren 10:15 >>
Svenska (1917)
Dårens möda bliver honom tung, ty icke ens till staden hittar han fram.

Dansk (1917 / 1931)
Daarens Flid gør ham træt, thi end ikke til Bys ved han Vej.

Norsk (1930)
Dårens strev tretter ham, han som ikke engang vet veien til byen.

קהלת 10:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עֲמַל הַכְּסִילִים תְּיַגְּעֶנּוּ אֲשֶׁר לֹא־יָדַע לָלֶכֶת אֶל־עִיר׃

Ecclesiastes 10:15 New American Standard Bible (© 1995)
The toil of a fool so wearies him that he does not even know how to go to a city.


Predikaren 10:14 Och dåren är rik på ord; dock vet ingen människa vad som skall ske; vem kan säga en människa vad som efter henne skall ske?
Predikaren 10:16 Ve dig, du land vars konung är ett barn, och vars furstar hålla måltid redan på morgonen!