5 Mosebok 33:20
<< 5 Mosebok 33:20 >>
Svenska (1917)
Och om Gad sade han: »Lovad vare han som gav så rymligt land åt Gad! Lik en lejoninna har han lägrat sig, han krossar både arm och hjässa.

Dansk (1917 / 1931)
Om Gad sagde han: Priset være han, der skaffer Plads for Gad! Han ligger som en Løve og flænger baade Arme og Hjerneskal;

Norsk (1930)
Og om Gad sa han: Lovet være han som gir Gad vidt rum! Som en løvinne har han lagt sig ned, og han sønderriver både arm og isse.

דברים 33:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּלְגָד אָמַר בָּרוּךְ מַרְחִיב גָּד כְּלָבִיא שָׁכֵן וְטָרַף זְרֹועַ אַף־קָדְקֹד׃

Deuteronomy 33:20 New American Standard Bible (© 1995)
Of Gad he said, "Blessed is the one who enlarges Gad; He lies down as a lion, And tears the arm, also the crown of the head.


1 Mosebok 49:9 Ett ungt lejon är Juda; från rivet byte har du dragit ditupp, min son. Han har lagt sig ned, han vilar såsom ett lejon, såsom en lejoninna -- vem vågar oroa honom?
1 Mosebok 49:19 Gad skall trängas av skaror, men själv skall han tränga dem på hälarna.
Jeremia 2:16 Till och med Nofs och Tapanhes' barn avbeta dina berg.