| Svenska (1917)Man skall icke taga handkvarnen eller ens kvarnens översten i pant, ty den så gör tager livet i pant.Dansk (1917 / 1931)
Man maa ikke tage en Haandkværn i Pant, heller ikke den øverste Møllesten; thi det var at tage Livet selv i Pant.Norsk (1930)
Ingen må ta en håndkvern eller en kvernsten i pant; for da tar han livet i pant.
|  | 
Matteus 24:41 Två kvinnor skola mala på samma kvarn; en skall bliva upptagen, och en skall lämnas kvar.
2 Mosebok 22:26 Har du av din nästa tagit hans mantel i pant, så skall du giva den tillbaka åt honom, innan solen går ned;
5 Mosebok 24:5 Om en man nyligen har tagit sig hustru, behöver han icke gå i krigstjänst, ej heller må någon annan tjänstgöring åläggas honom. Han skall vara fri ett år för att stanna hemma och glädja den hustru han har tagit.
5 Mosebok 24:7 Om en man befinnes hava stulit någon av sina bröder, Israels barn, och han behandlar denne såsom träl eller säljer honom, så skall tjuven dö: du skall skaffa bort ifrån dig vad ont är.
Job 22:6 Jo, du tog pant av din broder utan sak, du plundrade de utblottade på deras kläder.
|
| |
|
