5 Mosebok 20:10
<< 5 Mosebok 20:10 >>
Svenska (1917)
När du kommer till någon stad för att belägra den, skall du först tillbjuda den fred.

Dansk (1917 / 1931)
Naar du rykker frem til Angreb paa en By, skal du først tilbyde den Fred.

Norsk (1930)
Når du går frem mot en by for å stride mot den, så skal du først tilbyde den fred.

דברים 20:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי־תִקְרַב אֶל־עִיר לְהִלָּחֵם עָלֶיהָ וְקָרָאתָ אֵלֶיהָ לְשָׁלֹום׃

Deuteronomy 20:10 New American Standard Bible (© 1995)
"When you approach a city to fight against it, you shall offer it terms of peace.


5 Mosebok 20:9 Och när tillsyningsmännen så hava talat till folket, skola hövitsmän tillsättas övar härens avdelningar, till att gå i spetsen för folket.
5 Mosebok 20:11 Om den då giver dig ett fridsamt svar och öppnar sina portar för dig, så skall allt folket som finnes där bliva arbetspliktigt åt dig och vara dina tjänare.
Domarboken 21:13 Sedan sände hela menigheten åstad och underhandlade med de benjaminiter som befunno sig på Rimmons klippa, och tillbjöd dem fred.
2 Samuelsbokem 20:19 Vi äro de fridsammaste och trognaste i Israel, och du söker att förgöra en stad som är en moder i Israel. Varför vill du förstöra HERRENS arvedel?»