5 Mosebok 11:20
Parallella Vers
Svenska (1917)
och du skall skriva dem på dörrposterna i ditt hus och på dina portar;

Dansk (1917 / 1931)
Og du skal skrive dem paa Dørstolperne af dit Hus og paa dine Porte,

Norsk (1930)
og skriv dem på dørstolpene i ditt hus og på dine porter,

King James Bible
And thou shalt write them upon the door posts of thine house, and upon thy gates:

English Revised Version
And thou shalt write them upon the door posts of thine house, and upon thy gates:
Treasury i Bibeln Kunskap

5 Mosebok 6:9
Och du skall skriva dem på dörrposterna i ditt hus och på dina portar.

Länkar
5 Mosebok 11:20 Inter5 Mosebok 11:20 FlerspråkigDeuteronomio 11:20 SpanskaDeutéronome 11:20 Franska5 Mose 11:20 Tyska5 Mosebok 11:20 KinesiskaDeuteronomy 11:20 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
5 Mosebok 11
19och I skolen lära edra barn dem, i det att du talar om dem, när du sitter i ditt hus och när du står upp. 20och du skall skriva dem på dörrposterna i ditt hus och på dina portar; 21på det att I och edra barn mån länge få bo i det land som HERREN med ed har lovat edra fäder att giva dem, lika länge som himmelen välver sig över jorden.…
Korshänvisningar
2 Mosebok 12:7
Och man skall taga av blodet och stryka på båda dörrposterna och på övre dörrträet i husen där man äter det.

5 Mosebok 6:9
Och du skall skriva dem på dörrposterna i ditt hus och på dina portar.

5 Mosebok 11:19
Överst på sidan
Överst på sidan