Kolosserbrevet 3:23
<< Kolosserbrevet 3:23 >>
Svenska (1917)
Vadhelst I gören, gören det av hjärtat, såsom tjänaden I Herren och icke människor.

Dansk (1917 / 1931)
Hvad I end foretage eder, saa gører det af Hjertet, som for Herren og ikke for Mennesker,

Norsk (1930)
Det I gjør, gjør det av hjertet, som for Herren og ikke for mennesker,

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:23 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὃ ἐὰν ποιῆτε, ἐκ ψυχῆς ἐργάζεσθε ὡς τῷ κυρίῳ καὶ οὐκ ἀνθρώποις,

Colossians 3:23 New American Standard Bible (© 1995)
Whatever you do, do your work heartily, as for the Lord rather than for men,


Predikaren 9:10 Allt vad du förmår uträtta med din kraft må du söka uträtta; ty i dödsriket, dit du går, kan man icke verka eller tänka, där finnes ingen insikt eller vishet.
Efesierbrevet 6:7 och gören eder tjänst med villighet, såsom tjänaden I Herren och icke människor.