2 Samuelsbokem 3:2
Parallella Vers
Svenska (1917)
I Hebron föddes söner åt David. hans förstfödde var Amnon, som han fick med Ahinoam från Jisreel.

Dansk (1917 / 1931)
I Hebron fødtes der David Sønner; hans førstefødte var Amnon, Søn af Ahinoam fra Jizre'el,

Norsk (1930)
David fikk seks sønner i Hebron: Hans førstefødte var Amnon, sønn av Akinoam fra Jisre'el.

King James Bible
And unto David were sons born in Hebron: and his firstborn was Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess;

English Revised Version
And unto David were sons born in Hebron: and his firstborn was Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess;
Treasury i Bibeln Kunskap

sons born

1 Krönikeboken 3:1-4
Dessa voro de söner som föddes åt David i Hebron: Amnon, den förstfödde, av Ahinoam från Jisreel; Daniel, den andre, av Abigail från Karmel;…

Amnon

2 Samuelsbokem 13:1-29
Därefter tilldrog sig följande Davids son Absalom hade en skön syster som hette Tamar, och Davids son Amnon fattade kärlek till henne.…

1 Mosebok 49:3,4
Ruben, min förstfödde är du, min kraft och min styrkas förstling, främst i myndighet och främst i makt.…

Ahinoam

1 Samuelsboken 25:43
David hade ock tagit till hustru Ahinoam från Jisreel, så att dessa båda blevo hans hustrur.

Länkar
2 Samuelsbokem 3:2 Inter2 Samuelsbokem 3:2 Flerspråkig2 Samuel 3:2 Spanska2 Samuel 3:2 Franska2 Samuel 3:2 Tyska2 Samuelsbokem 3:2 Kinesiska2 Samuel 3:2 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
2 Samuelsbokem 3
1Kriget mellan Sauls hus och Davids hus blev långvarigt. Därunder blev David allt starkare och starkare, men Sauls hus allt svagare och svagare. 2I Hebron föddes söner åt David. hans förstfödde var Amnon, som han fick med Ahinoam från Jisreel. 3Hans andre son var Kilab, som han fick med Abigal, karmeliten Nabals hustru, och den tredje var Absalom, son till Maaka, som var dotter till Talmai, konungen i Gesur.…
Korshänvisningar
1 Samuelsboken 25:42
Därefter stod Abigail upp med hast och satte sig på sin åsna, likaledes de fem tärnor som utgjorde hennes följe. Och hon följde med dem som David hade sänt till henne och blev hans hustru.

1 Samuelsboken 25:43
David hade ock tagit till hustru Ahinoam från Jisreel, så att dessa båda blevo hans hustrur.

2 Samuelsbokem 13:1
Därefter tilldrog sig följande Davids son Absalom hade en skön syster som hette Tamar, och Davids son Amnon fattade kärlek till henne.

2 Samuelsbokem 15:7
Fyrtio år voro nu förlidna, då Absalom en gång sade till konungen: »Låt mig begiva mig till Hebron för att där infria det löfte som jag har gjort åt HERREN.

1 Krönikeboken 3:1
Dessa voro de söner som föddes åt David i Hebron: Amnon, den förstfödde, av Ahinoam från Jisreel; Daniel, den andre, av Abigail från Karmel;

2 Samuelsbokem 3:1
Överst på sidan
Överst på sidan