2 Korinthierbrevet 3:16
<< 2 Korinthierbrevet 3:16 >>
Svenska (1917)
Men när de en gång omvända sig till Herren, tages täckelset bort.

Dansk (1917 / 1931)
naar de derimod omvende sig til Herren, da borttages Dækket.

Norsk (1930)
men når det omvender sig til Herren, blir dekket tatt bort.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 3:16 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἡνίκα δὲ ἐὰν ἐπιστρέψῃ πρὸς κύριον, περιαιρεῖται τὸ κάλυμμα.

2 Corinthians 3:16 New American Standard Bible (© 1995)
but whenever a person turns to the Lord, the veil is taken away.


2 Mosebok 34:34 Men så ofta Mose skulle träda inför HERRENS ansikte för att tala med honom, lade han av täckelset, till dess han åter gick ut. Och sedan han hade kommit ut, förkunnade han för Israels barn det som hade blivit honom bjudet.
Jesaja 25:7 Och han skall på detta berg göra om intet det dok som höljer alla folk, och det täckelse som betäcker alla folkslag.
Romabrevet 11:23 Men jämväl de andra skola bliva inympade, om de icke hålla fast vid sin otro; Gud är ju mäktig att åter inympa dem.
2 Korinthierbrevet 3:15 Ja, ännu i dag hänger ett täckelse över deras hjärtan, då Moses föreläses.