Krönikeboken 29:3
<< Krönikeboken 29:3 >>
Svenska (1917)
I sitt första regeringsår, i första månaden, öppnade han dörrarna till HERRENS hus och satte dem i stånd

Dansk (1917 / 1931)
I sit første Regeringsaars første Maaned lod han HERRENS Hus's Porte aabne og sætte i Stand.

Norsk (1930)
I sin regjerings første år, i den første måned, åpnet han igjen dørene til Herrens hus og satte dem i stand.

דברי הימים ב 29:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הוּא בַשָּׁנָה הָרִאשֹׁונָה לְמָלְכֹו בַּחֹדֶשׁ הָרִאשֹׁון פָּתַח אֶת־דַּלְתֹות בֵּית־יְהוָה וַיְחַזְּקֵם׃

2 Chronicles 29:3 New American Standard Bible (© 1995)
In the first year of his reign, in the first month, he opened the doors of the house of the LORD and repaired them.

Krönikeboken 28:24 Ahas samlade ihop de kärl som funnos i Guds hus och bröt sönder kärlen i Guds hus och stängde igen dörrarna till HERRENS hus, och gjorde sig altaren i vart hörn i Jerusalem.
Krönikeboken 29:4 Och han lät hämta prästerna och leviterna och församlade dem på den öppna platsen mot öster.
Krönikeboken 29:7 De stängde ock igen dörrarna till förhuset, släckte ut lamporna, tände ingen rökelse och offrade inga brännoffer i helgedomen åt Israels Gud.
Krönikeboken 29:17 De begynte att helga templet på första dagen i första månaden, och på åttonde dagen i månaden hade de hunnit till HERRENS förhus och helgade sedan HERRENS hus under åtta dagar; och på sextonde dagen i första månaden hade de fullgjort sitt arbete.