1 Samuelsboken 24:20
<< 1 Samuelsboken 24:20 >>
Svenska (1917)
Och nu vet jag väl att du skall bliva konung, och att Israels konungadöme skall förbliva i din hand.

Dansk (1917 / 1931)
Se, jeg ved, at du bliver Konge, og at Kongedømmet over Israel skal blive i din Haand;

Norsk (1930)
Jeg vet jo alt at du skal bli konge, og at kongedømmet over Israel skal bli fast i din hånd.

שמואל א 24:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְעַתָּה הִנֵּה יָדַעְתִּי כִּי מָלֹךְ תִּמְלֹוךְ וְקָמָה בְּיָדְךָ מַמְלֶכֶת יִשְׂרָאֵל׃

1 Samuel 24:20 New American Standard Bible (© 1995)
"Now, behold, I know that you will surely be king, and that the kingdom of Israel will be established in your hand.


1 Samuelsboken 13:14 Men nu skall ditt konungadöme icke bliva beståndande. HERREN har sökt sig en man efter sitt hjärta, och honom har HERREN förordnat till furste över sitt folk, eftersom du icke har hållit vad HERREN bjöd dig.»
1 Samuelsboken 23:17 Han sade till honom: »Frukta icke; ty min fader Sauls hand skall icke träffa dig, utan du skall bliva konung över Israel, och jag skall då hava andra platsen, näst efter dig. Detta vet ock min fader Saul.»