1 Samuelsboken 18:28 Men Saul såg och förstod att HERREN var med David; Och Sauls dotter Mikal hade honom kär.

1 Samuelsboken 18:28

Svenska (1917)
Men Saul såg och förstod att HERREN var med David; Och Sauls dotter Mikal hade honom kär.

Dansk (1917 / 1931)
Men da Saul saa og skønnede, at HERREN var med David, og at hele Israel elskede ham,

Norsk (1930)
Nu så Saul og forstod at Herren var med David; og Mikal, Sauls datter, elsket ham.

שמואל א 18:28 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּרְא שָׁאוּל וַיֵּדַע כִּי יְהוָה עִם־דָּוִד וּמִיכַל בַּת־שָׁאוּל אֲהֵבַתְהוּ׃

1 Samuel 18:28 New American Standard Bible (© 1995)
When Saul saw and knew that the LORD was with David, and that Michal, Saul's daughter, loved him,

1 Samuelsboken 18:20 Men Sauls dotter Mikal hade David kär. Och när man omtalade detta för Saul, behagade det honom.

1 Samuelsboken 18:27 stod David upp och drog åstad med sina män och slog av filistéerna två hundra man. Och David tog deras förhudar med sig, och fulla antalet blev överlämnat åt konungen, för att han skulle bliva konungens måg. Och Saul gav honom så sin dotter Mikal till hustru.

1 Samuelsboken 18:29 Då fruktade Saul ännu mer för David, och så blev Saul Davids fiende för hela livet.